Lors de son séjour d'automne (18 septembre au 13 octobre) à Gatineau au Canada, Pierre Simon Iwao, shihan de Toda-ha Bukô-ryû naginatajutsu, a décerné le chûden kirigamimenjô (diplôme sur papier coupé de transmission intermédiaire) à Didier Périès et le shoden kirigamimenjô (diplôme sur papier coupé de transmission de début) à Yan-Henri Sohyer, récompensant ainsi le niveau technique et la persévérance de ces deux pratiquants de longue date.
